How Does Language Shape the Workplace?

January 16, 2023

Language is the primary currency of each connection. We are challenged because what we say — or believe we say — is not always what we mean. Likewise, what we hear is not often what we think we hear. 

We can drastically increase the flow of understanding if we are just a little bit more careful in ensuring that the words we use and the meanings we intend are on the same page – particularly in the workplace.

Communication is essential for effective workforce management. In an ideal world, every employee would understand exactly what you meant and would execute directions without a hitch.

In practice, though, you must frequently clarify, elaborate, or rephrase to assure comprehension. One strategy to encourage more efficient communication in the workplace is to be aware of the many sorts of language barriers.

This blog will discuss how language can shape the workplace, including issues such as cultural differences, language barriers and how to effectively communicate.

Language barriers in the workplace

Even if you only have one employee, the most typical form of language barrier you’ll encounter in the job is poor communication skills. 

However, when your company grows, you are more likely to hire a diverse team. As a result, you’ll meet people who speak more than one language, were reared in cultures other than your own, or require a bit more time to interpret written messages.

Language obstacles, fortunately, may be addressed and overcome. However, do not assume that it is the employee’s obligation to adjust to the workplace flawlessly. Breaking down cultural and language barriers necessitates an effort on the part of the company.

3 types of language barrier in the workplace

  • Poor communication skills

Even in a somewhat homogeneous workforce, language obstacles can occur. When two persons have weak communication abilities, they may fail to understand each other’s intended meaning. You can assist your employees become better communicators by giving them a few practical methods.

There is a sender and a receiver in communication. It is the responsibility of the sender to be as explicit as possible. Instead of asking for a report to be sent in “next week,” the sender might provide particular timeframes. Avoid using too many pronouns (for example, he, she, it, that, and then).

Keep an eye out for generic wording and ask for clarification as necessary. For example, if you are asked to produce anything “ASAP,” request a firm deadline to maybe save some stress.

  • Cultural differences and language differences

It’s easy to miss significant cultural differences when working in your native country. This is a common source of workplace misconceptions, which can be exacerbated by language limitations. Managers must consider cultural variations when setting office regulations if they wish to foster collaboration and a healthy working environment.

Some of the things that some managers may overlook are as follows:

  • Dress code: Some cultures mandate or ban the wearing of specific items of clothing.
  • Customs: Certain meals and drinks are prohibited in various cultures.
  • Religious observances: Some employees may request time off for religious observances or festivities.

Work company culture varies by country or region, according to a study. Some individuals may be accustomed to more authority in the workplace, whereas others may anticipate a flatter or less hierarchical organisation.

To avoid embarrassing faux pas in these instances, appoint a cultural liaison to teach proper training to your personnel on major cultural differences. Although your international colleagues will put up with a few gaffes, it is a sign of respect to learn about their culture and communicate in a way that helps everyone feel at ease.

  • English not being a native language

Some of your staff may not be native English speakers. Even if you speak English quite well, some phrases or words may be difficult to understand for a non-native speaker. Slow down your voice a little, clarify what you want in multiple ways, and ask questions to ensure the employee understands.

Create an environment in which employees who aren’t native English speakers feel comfortable asking for clarification without being mocked. Many people who speak English as a second language do not read, write, talk, or listen with the same fluency. In order to accommodate them, inquire about how they best understand and communicate in English. Provide a translated version of crucial firm documents, such as the staff handbook, if possible in multiple languages.

Consider employing a native speaker to conduct an essential language training program or create training films if a large section of your team speaks another native language. Make sure that all safety signs and safety training in the workplace contain visual graphics in addition to words, and provide a translated version in their own language if possible.

Looking for corporate language training online?

If you require expert language support with your workforce’s business English competence, we can help. We offer a wide range of language services and training methodologies, from one-on-one coaching to group instruction.

SIMON & SIMON’s business English training is designed to help your team members improve their English in a professional setting. In our sessions, we cover a wide range of topics, from basic grammar and vocabulary to more advanced business English professional language methods. Furthermore, we can tailor our training to your company’s specific needs and objectives.

For more information about our Professional Business Language Courses, please contact us today!

How does language affect the workplace FAQs

How can differences in languages be valued in the workplace?

Hiring multilingual employees frequently results in a more culturally varied workforce. Employees with different perspectives and backgrounds work together to develop answers, which helps spark new ideas and solve challenges for your firm.

How do you promote language diversity in the workplace?

Cross-cultural communication courses and customised language learning training tracks can assist your employees in interacting with colleagues from various cultural backgrounds. Managers from all departments should attend language classes to assist them manage ethnic diversity in teams.

What is language diversity in the workplace?

Language is an intrinsic component of culture; creating a multilingual environment is the most effective method to create a varied and inclusive workforce. Employees should be encouraged to learn different languages relevant to their roles, and leaders should support them in exploring cultural distinctions such as idioms and traditions.

Latest Articles